Conditions d’Utilisation

Le présent site Web peut contenir d’autres mentions de propriété et de droits d’auteur, dont les conditions d’utilisation doivent être observées et respectées. Ce site peut contenir des inexactitudes techniques ou des erreurs de typographie.

Votre utilisation du présent site Web est assujettie aux modalités suivantes ainsi qu’à toutes les lois applicables. En accédant à ce site, vous acceptez ces modalités, sans restriction ni réserve. Si, parmi les modalités suivantes, il y en a que vous n’acceptez pas, veuillez ne pas utiliser ce site Web.

Droits de propriété intellectuelle

Le contenu du présent site Web est la propriété d’Aralez Pharmaceuticals Canada Inc. La copie des documents qui y sont publiés est autorisée pour une utilisation personnelle non commerciale uniquement, pourvu que chacune des copies effectuées comporte toutes les mentions de droits d’auteur et de propriété ainsi que toute clause de non-responsabilité y figurant, et que ces documents ne soient pas par la suite recopiés, reproduits ou redistribués pour quelque utilisation que ce soit. Exception faite des conditions explicitées ci-dessus, il est interdit de copier, afficher, télécharger, distribuer, modifier, reproduire, republier, breveter ou retransmettre tout renseignement, texte ou document contenu dans le présent site Web ou toute partie de ces derniers sur tout support électronique ou en version imprimée, ou de créer tout autre document fondé sur les images, le texte ou les documents du site sans obtenir au préalable le consentement écrit exprès de la Société.

Aucun renseignement ni énoncé des présentes ne doit être interprété comme s’il conférait par implication, estoppel ou autrement toute licence ou droit que confère tout brevet, droit d’auteur, marque de commerce, droit moral, ou tout autre droit de propriété intellectuelle (qu’il soit enregistré ou non) de la Société, de ses filiales ou de toute autre tierce partie.

Marques de commerce

Sauf mention contraire, tous les noms de produits et logos mentionnés sur le présent site sont des marques de commerce de la Société, de ses concédants de licence et de ses partenaires de coentreprise.

L’usage légitime ou abusif de ces marques de commerce ou de tout autre matériel, exception faite des autorisations figurant dans les présentes, est expressément interdit et pourrait contrevenir aux lois sur les droits d’auteur, sur les marques de commerce, sur la calomnie et la diffamation, au droit au domaine privé, à la loi sur la publicité ainsi qu’aux règlements et lois sur les communications. Par ailleurs, veuillez noter que la Société applique de façon active et énergique ses droits de propriété intellectuelle dans la pleine mesure permise par la loi.

Renseignements sur les produits

Les renseignements sur les produits fournis sur le présent site ne sont destinés qu’aux professionnels de la santé du Canada. La diffusion de ces renseignements dans d’autres pays peut être assujettie à des exigences médicales et réglementaires différentes. Ces renseignements sont mis à la disposition du public à des fins d’éducation seulement : ils ne doivent pas être utilisés pour poser un diagnostic ou traiter un problème de santé ou une maladie et ils ne doivent pas être interprétés comme des conseils ou des recommandations. Il ne faut pas s’appuyer sur ces renseignements pour prendre une décision ou pour déterminer la marche à suivre, et ils ne doivent pas remplacer les consultations avec un prestataire de soins de santé agréé. La Société ne peut pas répondre aux courriels non sollicités qui comportent des demandes de conseils médicaux personnels : veuillez consulter votre prestataire de soins de santé.

Réserve de droits/exclusion de garanties

La Société a pris les mesures raisonnables nécessaires pour inclure des renseignements justes et à jour sur son site Web. Elle se réserve le droit, à sa seule discrétion, de modifier, d’améliorer, de supprimer, d’éditer, de changer ou d’ajouter tout matériel sur le présent site. TOUTEFOIS, LE FAIT QUE LES RENSEIGNEMENTS OU LE MATÉRIEL FIGURANT SUR LE PRÉSENT SITE WEB SOIENT À JOUR, EXACTS, EXEMPTS D’ERREURS OU COMPLETS N’EST AUCUNEMENT GARANTI. DE PLUS, LE PRÉSENT SITE WEB EST FOURNI « TEL QUEL », SANS AUCUNE DÉCLARATION NI GARANTIE, NI EXPRESSE NI IMPLICITE, Y COMPRIS, MAIS SANS TOUTEFOIS S’Y LIMITER, TOUTE GARANTIE IMPLICITE DE QUALITÉ MARCHANDE, D’ADÉQUATION À UN USAGE PRÉCIS OU D’ABSENCE DE CONTREFAÇON. LA SOCIÉTÉ NE GARANTIT AUCUNEMENT QUE LE SITE WEB SERA FONCTIONNEL EN TOUT TEMPS, QU’IL EST EXEMPT D’ERREURS OU QUE LE SITE OU LE SERVEUR GRÂCE AUQUEL CE DERNIER EST ACCESSIBLE EST EXEMPT DE VIRUS, DE DONNÉES CORROMPUES, DE DÉFAUTS OU DE TOUT AUTRE COMPOSANT DESTRUCTEUR, OU QUE TOUT PROBLÈME D’UNE TELLE NATURE QUI SERAIT DÉCOUVERT SERA CORRIGÉ.

Limitation de responsabilité

Les utilisateurs conviennent que tout accès au présent site Web et toute utilisation de ce dernier et de son contenu s’effectuent à leurs risques et périls. Ni la Société, ses administrateurs, ses dirigeants ou ses sociétés affiliées, ni toute autre tierce partie ayant participé à la création, la production ou la livraison du présent site Web ne pourra être tenu responsable de quelque manière que ce soit pour tout dommage direct, fortuit, particulier, consécutif, indirect ou punitif (y compris toute perte de profit) découlant de l’accès au site, de son utilisation ou de l’incapacité à l’utiliser, ou de toute erreur ou omission dans son contenu. Il est entendu et convenu que la Société, ses administrateurs, ses dirigeants et ses sociétés affiliées sont dégagés de toute responsabilité délictuelle, contractuelle ou autre pouvant être encourue en lien avec l’utilisation de ce site Web.

Hyperliens

Le présent site Web peut comporter des liens ou des références à d’autres sites Internet gérés par des tiers sur lesquels la Société n’exerce aucun contrôle. De tels liens ne sont fournis qu’à titre de commodité pour les utilisateurs du site. La Société n’endosse aucune responsabilité vis-à-vis du contenu de tels sites, et ne prétend aucunement que les renseignements qu’ils comportent sont exacts ou complets; la Société ne pourra pas être tenue responsable de dommages ou blessures d’aucune sorte découlant de l’utilisation d’un tel contenu ou de tels renseignements. De façon similaire, les autres sites Web comportant des liens vers le présent site ne sont pas de la responsabilité de la Société, et cette dernière n’effectue aucune déclaration et ne fournit aucune garantie quant à ces sites Web; elle ne pourra pas être tenue responsable de dommages ou de blessures en lien avec les renseignements figurant sur de tels sites Web ou découlant de l’accès à ces derniers.

Aucun lien vers le présent site depuis d’autres sites Web ne peut être créé, sauf autorisation expresse d’Aralez Pharmaceuticals Canada Inc. Pour obtenir une telle autorisation, veuillez nous écrire à info@nuvopharm.com.

Préjudices à autrui

Vous convenez de ne pas perturber le fonctionnement du présent site Web, ni en aucune façon de modifier ce dernier ou d’interférer avec lui ou les logiciels, matériels et serveurs qui lui sont associés, et vous convenez de ne pas interférer avec l’utilisation de ce site Web par d’autres personnes ni d’entraver une telle utilisation. Vous convenez également de ne pas modifier ou manipuler quelque renseignement ou matériel que ce soit en lien avec le présent site Web ou y figurant. Vous convenez de ne pas importer sur le site Web ni faire transiter par celui-ci des renseignements ou des documents qui pourraient nuire à autrui. Vous convenez notamment de ne pas inclure, sciemment ou non, des renseignements ou des documents faux ou erronés qui pourraient constituer, entre autres choses, un élément de diffamation écrite ou verbale, des calomnies ou des obscénités, une incitation à la haine, donner lieu à une infraction criminelle ou engager la responsabilité civile de quiconque. Vous acceptez de n’utiliser le présent site Web qu’à des fins légitimes, et vous reconnaissez que dans le cas contraire, votre responsabilité civile ou pénale pourrait être engagée.

Demandes

La Société accueille volontiers les demandes et les commentaires des visiteurs du présent site Web. Toutefois, toute communication ou information envoyée par courriel au site Web d’une entreprise ou à l’entreprise elle-même, y compris des questions, des commentaires, des données, des idées ou du savoir-faire, est réputée non confidentielle et devient la propriété de la Société, sans compensation pour la personne ayant fourni ces renseignements. La Société n’aura aucune obligation d’aucune sorte au regard de tels renseignements et peut à sa guise reproduire, publier, divulguer et distribuer à d’autres tout ou partie de ces renseignements, sans limitation et à quelque fin que ce soit. La Société est libre d’utiliser toute idée, technique ou invention et tout concept ou savoir-faire qui y est contenu à n’importe quelles fins, y compris, mais sans toutefois s’y limiter, pour la mise au point, la fabrication et le marketing de produits et de services.

Aucune incitation au commerce de valeurs mobilières

Rien de ce qui figure sur le présent site Web ne doit être interprété comme une offre ou une invitation à négocier les valeurs mobilières de la Société.

Lois applicables

Le présent site est administré et exploité par Aralez Pharmaceuticals Canada Inc. depuis l’Ontario, au Canada. Les présentes conditions d’utilisation sont régies par les lois de la province de l’Ontario et les lois fédérales du Canada qui y sont applicables. Vous convenez d’être lié par ces lois et de vous soumettre, de façon non exclusive, à la compétence des tribunaux de l’Ontario pour le règlement de tout litige en lien avec l’interprétation des présentes conditions d’utilisation.

Surveillance

La Société peut surveiller entre autres les activités en lien avec le présent site Web, accéder aux discussions et aux publications et intervenir en lien avec ces activités, mais n’offre ni engagement ni garantie qu’elle le fera. Vous acceptez une telle surveillance et de telles interventions au cas où la Société décide d’en faire.

Modification des conditions d’utilisation

La Société peut en tout temps et à sa seule discrétion, changer, modifier, altérer ou mettre à jour les présentes conditions d’utilisation de son site Web et y ajouter ou en retirer des éléments sans préavis. Vous acceptez d’être lié par les conditions d’utilisation en vigueur au moment où vous accédez au présent site Web.

Pérennité

Les présentes conditions d’utilisation s’appliquent au moment où vous accédez au site Web et restent en vigueur indéfiniment par la suite.